ARTWORKS

AMUSE - BOUCHE
Nozon 2019

Ayant récolté de l'argile du Nozon, 
je l'ai transformée
et je l'ai rendu à la rivière. 
L'installation se veut
proche de la nature, 
comme si mes pièces avaient 
toujours existées et qu'elles 
se seraient échouées grâce à une crue.
Having gathered clay from the Nozon, 
I transformed it
and I returned it to the river. 
The installation is intended
close to nature, 
as if my pieces had 
always existed and that they 
would have been stranded by a flood.
Introspection 2019

Mon travail «Introspection» reflète mon interprétation
du questionnement de la construction
de son identité et de ses valeurs de jugements.
J’ai façonné des bustes représentant une figure
humaine traitée de manière abstraite. Mon but
était de créer des bustes asexués et dépourvus
d’origine (classe social, pays d’origine,…).
My work "Introspection" reflects my interpretation
of the questioning of the construction
of his identity and its values of judgments.
I shaped busts representing a human figure
handled in a abstract way. My purpose
was to create asexual and devoid busts
of origin (social class, origin).

Traces 2019

"Traces" is first of all a search on the domestic violence made on 
the women in Switzerland. I afterwards tried to translate these 
various acts such as the strangulation or the knocks with blunt 
objects by a retranscription of the act on the clay representing 
the woman. I did not want to retranscribe the violence by the 
violence but rather to put early the beauty and the strength 
of these women who will keep all their life the traces of 
this violence. 

Introspection 2017

L'introspection (du latin « introspicere ») observation méthodique, 
par le sujet lui-même, de ses états de conscience et de sa vie 
intérieure. 
C'est la recherche de notre "vérité", de notre essence même, 
de ce qui nous compose, nous définis, la façon dont 
nos schémas de pensées se structurent, 
la façon dont nos émotions nous régissent et comment 
nous vivons par rapport à soi et par rapport aux autres.
The introspection (of the Latin " introspicere ") methodical 
observation, by the subject, of its states of consciousness and 
its internal life. 
It is the search for our "truth", for our essence, 
of what makes composes us, define us, the way 
our plans of thoughts form themselves, the way our feelings 
govern us and how we live with regard to one and with regard 
to the others.

Halab 2017

Avec mon projet, je veux exprimer les identités multiples 
dans une société qui sont bien souvent à la base de conflits. 
En effet, chacune de mes pièces est unique et 
pourtant lorsqu’elles sont l’une à côté de l’autre, 
toutes se ressemblent. Elles sont toutes différentes 
et ont chacunes leurs identités propres. Les pièces 
se sont rassemblées pour être plus fortes, ensemble.
With my project, I want to express the multiple identities 
in a society who are very often on the base of conflicts. 
Indeed, each of my parts is unique and 
nevertheless when they are the one next to the other one, 
all are alike. They are quite various 
and have each their own identities. Parts are 
together to be stronger.

Chicken Wing 2017
  
Cette pièce représente une aile de poulet frit, 
une nourriture fortement consommée dans le monde entier 
qui pour moi symbolise la malbouffe, la surconsommation, 
l'économie de masse, toute la pollution et les dégâts 
sur la santé que cela engendrent.
It represents a chicken wing fried, 
a food strongly consumed all over the world 
which for me symbolizes the junk food, the overconsumption, 
the economy of mass, all the pollution and the damages 
on the health which it engender.

VIE IV 2016

Le nid est un lieu de naissance 
et de protection. Le nid est pour moi : 
un foyer, un habitat, un abri. 
Il doit être douillet et confortable. 
On doit s’y sentir comme dans un cocon. 
Le nid est une protection construite pour protéger 
une mère et ses petits. 
Nid du corps humain: utérus: organe de l’appareil 
génital de la femme destiné à héberger l’œuf fécondé 
jusqu’à son complet développement.
The nest is a place of birth and of protection. The nest 
is for me: a home, a housing environment, a shelter. 
He must be cosy and comfortable. 
We have to feel as in a cocoon there. 
The nest is a protection built to protect 
a mother and its youngs. 
Nest of the human body: womb: organ of the 
reproductive organ of the woman intended 
to accommodate the egg fertilized until 
its complete development.

Bowl's wings 2016

Le thé partagé alors par les premiers moines bouddhistes 
lors de leurs longues méditations symbolisé par le bol 
et la spiritualité par les ailes.
The tea shared by the first Buddhist monks 
during their long meditations symbolized by the bowl 
and the spirituality by wings.
%d blogueurs aiment cette page :
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close